La crociata di Carlotta contro l'abuso del ''piuttosto che''

Ohhh, finalmente qualcuno che (con ironia) lo fa notare...

Piuttosto che! :-)

"L'Accademia della Crusca è più volte intervenuta per criticare quella che definisce una "infelice novità lessicale": il fenomeno nasce nel Nord già nei primi anni Ottanta e si diffonde attraverso l'abuso da parte di conduttori e giornalisti televisivi per poi approdare anche sulla carta stampata.

"Eppure non c’è bisogno di essere dei linguisti per rendersi conto dell'inammissibilità nell'uso dell'italiano d'un piuttosto che in sostituzione della disgiuntiva o" si legge in una pagina del sito della storica Accademia dedicata all'argomento. Un vero tormento per le orecchie di una lettrice, Carlotta Mazzoncini, che ha caricato sul web un video realizzato con due amici, Lucia Re e Sergio Ientile, in cui si fa portavoce della crociata contro questa "deviazione semantica".

L'Accademia della Crusca comunque è ottimista: è una moda e come tale passerà. Peccato che lo dichiarava nel 2002 e, a distanza di quasi dieci anni, il fenomeno sembra espandersi piuttosto che scomparire."

di Rita Celi

http://video.repubblica.it/edizione/milano/la-crociata-di-carlotta-contro-l-abuso-del-piuttosto-che/79454/77844